Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Михаил Овчинников

I love you или лингвистический пипец.

Когда я был юн и романтичен я собирал признания в любви на разных языках. Встречая носителя другого языка я приставал к нему с вопросом а как по вашему сказать "я тебя люблю" и записывал в тетрадочку. Сейчас это можно легко найти в интернете и даже купить специальную книжку.


Но читатель даже не представляет какой пипец ждет его внутри! Тем кто хоть каким-то боком интересуется другими языками будет весело и любопытно посмотреть мой обзор вопиющей безграмотности и наплевательства издания ООО "Эксмо" и ответственного редактора Н.Дубенюка.

Collapse )

Если вы считаете, что только в таких "развлекушных" книгах издательства позволяют себе плевать на читателей, а "серьезные" книги редактируются как следует - вы слепой глупец!

Михаил Овчинников

Вранье Forever! Велесова книга.

Я давно хотел замутить какую-нибудь социальную рубрику. Так как я работаю на программе, специализирующейся на вранье, я не плохо в этом вранье разбираюсь.

Мы уже 2,5 года мракобесим на разные темы: НЛО, Атланты, вампиры, оборотни, рептилоиды и тп. У нас получается хорошая художественно-документальная программа, такая псевдо научная сказка. Беда в том, что большинство наших "экспертов" в это свято верят. Порой они несут такую чушь, что становится дурно.

Сейчас мы снимаем программу на тему, по сравнению с которой инопланетяне с полтергейстами кажутся менее фантастичными. Идея в том, что все цивилизации в мире произошли от русских и все языки от русского. Какую только ерунду не придумывают, что бы доказать это. Одно из таких доказательств: Велесова книга. Ее обнародовал в середине века некий иммигрант, смотавшийся в Бельгию. Он заявил, что нашел ее текст на деревянных табличках у некого бывшего белогвардейца, которые тот, якобы, забрал у какого-то дворянина. Этот иммигрант смог сфотографировать одну из них, написанную странным алфавитом на странном языке. Алфавит представляет собой буквы, похожие на кириллицу под горизонтальной линией, как в девангари (Санскрит, Хинди), они легко читаются, но это, типа, прапраписьменность, от которой произошли все остальные. Язык представляет собой мало понятный русский со странностями. Остальные таблички этот исследователь переписал, но уже обычной кириллицей. Этот материал позволил ему получить место главного редактора американского журнала и эмигрировать в Штаты.
Эту книгу изучала куча разных ученых и все говорят о том, что это низкокачественная подделка. Начиная с того, что язык книги не может быть естественным языком, т.к. не содержит никакой систематики (что не встречается ни в одном известном естественном языке), имеет ряд морфем, имеющихся в разных славянских языках, взаимоисключающих друг друга, как разные пути развития общего праславянского языка. Заканчивая тем, что алфавит ну уж очень похож на исковерканную кириллицу, очень не логична полоса надо словом, нет букв обозначающих носовые гласные (а известно, что они у нас были). Я, как филолог любитель, с первого взгляда понял, что эта табличка фуфло. Я в детстве и не такие алфавиты сочинял для шифрования. Зацените:

Фотография таблички


Мои дневники разных лет

В итоге я не призываю перестать верить в бога Рода, богиню Мокош и сына их Хлюпыша. Я и сам в них с удовольствием верю, как и в хоббитов с эльфами. Хотелось бы, что бы мы отдавали себе отчет, что в любой истине есть только доля истины и порой очень незначительная.