?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Дневник 14 октября 2013. Ужас!
Михаил Овчинников
o_mihalis
У меня с детства так: что-то делаешь самозабвенно, потом бац и прекращаешь. Мне всегда было сложно что-то делать планомерно. Так и дневники: у меня много периодов в жизни описанных подробно и еще больше, про которых нет вообще никакой информации. Обидно то, что подробно писать получалось, когда больше делать было нечего, а как только начинались события, становилось не до писанины.

Последние пару месяцев у меня очень интересная и новая жизнь. Мы с Зоей растим сына. Я потихоньку вхожу в ритм и попробую вернуться к дневникам.

Сегодня я был у дантиста. Несколько дней назад у меня откололся передние зуб. Мне посмотрели то, что осталось, сфоткали рентгеном и направили к ортодонту. Послезавтра у меня будет первая коронка. Что и говорить - старею, зубы выпадают.

geting old

У меня была преспокойная жизнь, когда Зоя монтировала мои свадьбы и тп. Зоя работала вплоть до родов, а сейчас на ней малыш, готовка, уборка. Монтировать приходится самому. И, как в старые времена, я пропускаю все сроки. Весь оставшийся день доделываю свадьбу 27-ого июля. В итоге чистого времени ушло 23 часа, а еще надо распечатать обложку и записать диски. Эх, надо искать монтажера!

Марк уже во всю пытается общаться. Зоя сказала, что он произнес "гуд бай"! Я подумал, что он хотел сказать "гуд бой", т.к. я хвалю его чаще, чем прощаюсь. Да, я пытаюсь говорить с ним по-английски. Если вы знаете какие-нибудь детские стихи на инглише - присылайте! Вы мне очень поможете!

  • 1
Радио 105.2, Moscow-fm. Мало того что там говорят только по-английски о российских новостях и московских мероприятиях, так ещё и поговорки периодически выдают всякие. Ведущие в большинстве своём русские (хоть и не все), поэтому слоги не глотают, говорят чётко. Рекомендую.

Да, я его слушал, пока радио в машине не сломалось)))

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses,
And all the king's men,
Couldn't put Humpty together again.

http://www.fun4child.ru/129-stikhi-na-anglijjskom-jazyke-dlja-detejj..html
http://poetry4kids.ru/english.htm
http://www.yanglish.ru/child.htm

Re: сайти со стихами

Спасибо! Буду изучать!

Михалис, добрый день. Зашла в ваш журнал с экспедиции, вот дочитала аж до сюда.
В моем детстве были "английские" стихи, может это и не совсем то, что нужно, но мне нравились.
Вот те, что точно помню:

Рыжий кот залез в пакет
Что забыл там кот, a cat?
Тут кота в пакете за нос
Укусила мышь, a mouse

Мальчик наш лихой ковбой,
Мальчик по-английски boy

А вообще это целая серия была.

  • 1