?

Log in

No account? Create an account

The Dyatlov Pass expedition
Михаил Овчинников
o_mihalis
Этим летом Спортивный поход по Полярному уралу по многим причинам не получается, в результате я подписался идти в начале августа на Северный Урал - сопровождать английского писателя к перевалу Дятлова. Он пишет уже вторую книгу про группу Дятлова и идет с нашими исследователями, которые не говорят по-английски, а он соответственно по-русски. Я подписался в качестве переводчика, и как бонус поснимаю все это дело.

Желающие могут присоединяться. Вот в крадце что да как:
Цели англицкого писателя: Исследовать Перевал Дятлова (отфоткать, показать на фотках дистанции и тп), пройти путь активной части похода Дятловцев (это около 30 км), исследовать массив горы Чистоп, где по легенде разбился некий летчик Патрушев, который по еще более легендарной легенде первым с воздуха нашел палатку дятловцев и два трупа рядом с ней.
Мои цели: поучаствовать в экспедиции (а исследования (пусть и пустяковые) английского писателя в полне себе исследования), поснимать видео желательно с делом (а тут как раз самое то), потренироваться в инглише и проконтролировать, чтобы иностранный гость не офигел от тамошней красоты.

План огранизатора экспедиции Юрия Кунцевича такой: от Ивдели на Кразе до 2-ого Северного, от туда по стопам дятловцев на перевал (2 дня) исследование перевала (5 дней не спрашивайте меня что там можно исследовать 5 дней), спуск к вездеходке (2 дня) исследование на кразе Чистопа 4 дня.

Чистоп сам кажется более-менее ниче-так: 1200 метров. Все остальное, конечно не фонтан, если не заниматься каким-либо делом. Я буду снимать кино. По-этому могу позвать любителей поснимать, пофоткать, пописать, пообщаться по-английски в съемочную группу. Короче такой воркшоп по съемкам, туризму, английском писательстве. Требования к кандидатам - уверенность в следовании целям съемочной группы, сносное владение английским. Расходы на путешествие несет участник самостоятельно.

Welcome!

Так как я хочу, что бы английский гость не офигел - я написал ему список личного снаряжения. Переводить снарягу на английский было интересно и достаточно долго, так что кому будет нужно снаряжать иностранцев может пользоваться:

Personal equipment to North UralsCollapse )